Grim|

Truyện cổ tích song ngữ: Jack và hạt đậu thần

Truyện cổ tích song ngữ: Jack và hạt đậu thần

Once upon a time there lived a poor widow and her son Jack. One day, Jack’s mother told him to sell their only cow. Jack went to the market and on the way he met a man who wanted to buy his cow. Jack asked, What will you give me in return for my cow? The man answered, I will give...
The King of the Golden Mountain - Cổ tích thế giới

The King of the Golden Mountain - Cổ tích thế giới

There was a certain merchant who had two children, a boy and a girl, they were both young, and could not walk. And two richly-laden ships of his sailed forth to sea with all his property on board, and just as he was expecting to win much money by them, news came that...
Bảy con quạ - Kho truyện cổ tích thế giới chọn lọc

Bảy con quạ - Kho truyện cổ tích thế giới chọn lọc

Ngày xưa, có một người sinh được bảy con trai, nhưng không có con gái, cầu mãi cũng chẳng được. Mãi về sau, vợ có mang, bác ta chứa chan hy vọng; quả nhiên đứa...
Nước trường sinh - Truyện cổ tích thế giới chọn lọc

Nước trường sinh - Truyện cổ tích thế giới chọn lọc

Xưa có một ông vua ốm thập tử nhất sinh, ai cũng cho là không thể sống được nữa. Ba con trai thấy vậy, buồn lắm. Một hôm, ba người đang đứng trong vườn...
Anh chàng đánh trống - Truyện cổ tích đặc sắc thế giới

Anh chàng đánh trống - Truyện cổ tích đặc sắc thế giới

Một buổi tối, chàng đánh trống trẻ tuổi đi một mình giữa cánh đồng. Tới bên một cái hồ, anh thấy trên bờ ba chiếc áo trắng của ai vứt đó. Anh khen: Vải...
Chim ưng thần - Truyện cổ tích đặc sắc nhất

Chim ưng thần - Truyện cổ tích đặc sắc nhất

Ngày xưa có một ông vua trị vì vào thời nào, tên là gì, tôi không nhớ rõ nữa. Vua không có con trai, chỉ có độc một cô con gái, luôn luôn đau ốm, không thầy thuốc...
Học rùng mình - Truyện cổ tích đặc sắc chọn lọc

Học rùng mình - Truyện cổ tích đặc sắc chọn lọc

Xưa có người có hai con trai. Con trai lớn thông minh, khôn ngoan, gặp khó khăn đến đâu cũng biết đường xoay xở. Còn em thì ngu xuẩn, không biết gì, học gì cũng...
Những người khôn - Truyện cổ tích thế giới chọn lọc

Những người khôn - Truyện cổ tích thế giới chọn lọc

Một hôm, một bác nông dân rút ở xó nhà ra chiếc gậy gỗ trăn rồi bảo vợ: – Này nhà ạ, tôi đi ba ngày nữa mới về đấy. Nếu lái bò có đến mua ba con...
Chú bé nghèo dưới nấm mồ - Truyện cổ tích chọn lọc

Chú bé nghèo dưới nấm mồ - Truyện cổ tích chọn lọc

Xưa có một chú bé chăn dê nghèo, bố mẹ đều chết cả, quan trên đưa chú cho một nhà giàu nuôi dạy. Song vợ chồng nhà này rất cay nghiệt. Của cải đã có thừa...
Chú Hanxơ sung sướng - Truyện cổ tích chọn lọc hay nhất

Chú Hanxơ sung sướng - Truyện cổ tích chọn lọc hay nhất

Hanxơ đi ở đã được bảy năm. Một hôm, chú thưa với chủ: – Thưa ông, tôi ở với ông đã hết hạn rồi, xin ông trả tiền công cho tôi để tôi về nhà...
Con nam ở ao - Truyện cổ tích hay nhất mọi thời đại

Con nam ở ao - Truyện cổ tích hay nhất mọi thời đại

Xưa có hai vợ chồng người thợ xay bột sống rất sung sướng. Họ có tiền của, mỗi năm lại sung túc thêm. Nhưng hoạn nạn thường đến bất ngờ. Của đến mau,...
Chọn vợ - Truyện cổ tích chọn lọc hấp dẫn

Chọn vợ - Truyện cổ tích chọn lọc hấp dẫn

Một chàng chăn chiên muốn hỏi một trong ba chị em nhà kia làm vợ. Ba cô đều xinh, anh chàng phân vân mãi, không biết nên chọn cô nào. Chàng liền hỏi ý kiến mẹ....
Sáu người hầu - Truyện cổ tích chọn lọc hấp dẫn nhất

Sáu người hầu - Truyện cổ tích chọn lọc hấp dẫn nhất

Xưa có một bà hoàng hậu già, vốn là một mụ phù thủy. Mụ sinh được một con gái đẹp vào bậc nhất trên đời. Nhưng mụ vốn chỉ tìm cách hại người nên mụ...
Đồ bỏ xó - Truyện cổ tích chọn lọc hấp dẫn

Đồ bỏ xó - Truyện cổ tích chọn lọc hấp dẫn

Ngày xưa, có một người xay bột nghèo mà lại có một cô con gái xinh đẹp. Có lần, bác ta tình cờ được nói chuyện với nhà vua. Để tự đề cao, bác ta tâu vua:...
Nàng công chúa chăn ngỗng - Truyện cổ Grimm chọn lọc hay

Nàng công chúa chăn ngỗng - Truyện cổ Grimm chọn lọc hay

​​​​​​​Cô công chúa xinh đẹp chia tay mẹ đến nước xa lạ để kết hôn với hoàng tử. Trên đường đi nàng bị thị nữ hãm hại, khi đến nơi nàng phải đi chăn ngỗng. Nhưng cuối cùng nàng công chúa đã được kết hôn cùng hoàng tử, còn thị nữ độc ác kia bị xử phạt thích đáng.